大谷翔平、5月の二刀流復帰が後倒しか　投手調整を中断→打者専念…指揮官説明「休養を」